The past week has seen one of this year’s biggest buyouts of an Israeli company by a large multinational: NCR, which makes checkout systems for retail, automated teller machines, and cash dispensers and the like, bought Israel-based Retalix, a provider of retail software and services, in a deal valued at about $650 million.
